Wyszukiwanie w witrynie

Jak uaktualnić Ubuntu 15.10 do Ubuntu 16.04 w wersjach stacjonarnych i serwerowych


Ubuntu 16.04, nazwa kodowa Xenial Xerus, z długoterminowym wsparciem, zostało dziś oficjalnie wydane na wolności na komputery stacjonarne, serwery, chmurę i urządzenia mobilne. Canonical ogłosił, że oficjalne wsparcie dla tej wersji potrwa do 2021 roku.

Wśród wielu poprawek błędów i zaktualizowanych pakietów, Ubuntu 16.04 zawiera następujące nowe funkcje w wersji serwerowej:

Funkcje serwera Ubuntu 16.04

  1. Jądro Linuksa 4.4
  2. OpenSSH 7.2p2 (całkowicie usunięty protokół SSH w wersji 1 oraz obsługa 1024-bitowej wymiany kluczy DH)
  3. Apache i Nginx z obsługą PHP 7.0
  4. Pythona 3.5
  5. LXD 2.0
  6. Doker 1.10
  7. biblioteka 1.3.1
  8. Qemu 2.5
  9. Apt 1.2
  10. Łańcuch narzędzi GNU (glib 2.23, bindutils 2.2, GCC 5.3)
  11. OpenStack Mitaka
  12. VSwitch 2.5.0
  13. Nginx 1.9.15 z obsługą HTTP/2
  14. MySQL-a 5.7
  15. Obsługa systemu plików ZFS

Funkcje pulpitu Ubuntu 16.04

Wersja na komputery stacjonarne zawiera następujące godne uwagi funkcje:

  1. Jedność 7
  2. Centrum oprogramowania Ubuntu zostało zastąpione przez oprogramowanie Gnome
  3. Usunięto Brasero i Empatię
  4. Wyszukiwanie online Dash wyłączone
  5. Launcher można przesunąć na dół
  6. LibreOffice 5.1
  7. Wiele poprawek błędów
  8. Firefoksa 45

W tym samouczku dowiesz się, jak zaktualizować Ubuntu 15.10, komputer stacjonarny i serwer, do nowej wersji Ubuntu, 16.04, z poziomu wiersza poleceń.

Ważne: Użytkownicy Ubuntu 14.04 LTS mogą dokonać aktualizacji do Ubuntu 16.04 LTS, korzystając z naszego oficjalnego przewodnika aktualizacji. Aktualizacja do Ubuntu 16.04 LTS z Ubuntu 14.04 LTS.

Należy mieć świadomość, że proces aktualizacji ze starszej wersji do nowszej zawsze wiąże się z pewnym ryzykiem i utratą danych, może też spowodować uszkodzenie systemu lub wprowadzenie go w stan awarii.

Dlatego zawsze wykonaj kopię zapasową ważnych danych przed kontynuowaniem aktualizacji systemu i zawsze testuj ten proces na systemach nieprodukcyjnych.

Aktualizuj pakiety systemowe

1. Przed kontynuowaniem procesu aktualizacji najpierw upewnij się, że masz zainstalowane w systemie najnowsze pakiety z bieżącej wersji, wydając poniższe polecenia w terminalu:


sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade

2. Następnie upewnij się, że zaktualizowałeś system, dodając najnowsze zależności i jądra lub pakiety, które są wstrzymywane przez polecenie aktualizacji, uruchamiając poniższe polecenie.


sudo apt-get dist-upgrade

3. Na koniec, po zakończeniu procesu aktualizacji, rozpocznij usuwanie niepotrzebnego oprogramowania z systemu, aby zwolnić miejsce na dysku, wydając poniższe polecenia:


sudo apt-get autoremove
sudo apt-get clean

Spowoduje to usunięcie wszystkich pakietów deb przechowywanych w katalogu /var/cache/apt/archive/ oraz niepotrzebnych zależności, pakietów, starych jąder i bibliotek.

Gdy system jest już przygotowany do aktualizacji, powinieneś zrestartować system po procesie aktualizacji, aby uruchomić system z nowym jądrem.

Uaktualnij do wersji stacjonarnej Ubuntu 16.04

4. Przed rozpoczęciem procesu aktualizacji do najnowszej wersji Ubuntu upewnij się, że pakiet update-manager-core, który jest zalecanym narzędziem udostępnianym przez firmę Canonical do aktualizacji wersji, jest instalowany w systemie za pomocą poniższego polecenia.


sudo apt-get install update-manager-core

5. Teraz rozpocznij aktualizację za pomocą poniższego polecenia:


sudo do-release-upgrade

6. Po serii kontroli systemu i modyfikacji plików repozytoriów narzędzie poinformuje Cię o wszystkich zmianach w systemie i zapyta, czy chcesz kontynuować, czy też wyświetlić szczegóły procesu aktualizacji. Wpisz y w wierszu polecenia, aby kontynuować aktualizację.

7. W zależności od Twojego połączenia internetowego proces aktualizacji powinien trochę potrwać. W międzyczasie pakiety zostaną pobrane w twoim systemie i zainstalowane.

Ponadto możesz zostać zapytany przez update-manager-core, czy chcesz automatycznie zrestartować usługi i/lub zastąpić plik konfiguracyjny pakietów nową wersją.

Powinieneś odpowiedzieć tak, aby ponownie uruchomić usługi, ale bezpieczniej jest zachować stare pliki konfiguracyjne dla nowo zainstalowanych pakietów, na wypadek, gdyby nie zrobiono już kopii zapasowej tych plików konfiguracyjnych. Ponadto powinno być bezpieczne usuwanie przestarzałych pakietów, wpisując y w interaktywnym znaku zachęty.

8. Na koniec, po pomyślnym zakończeniu procesu aktualizacji, instalator poinformuje Cię o konieczności ponownego uruchomienia systemu w celu zastosowania zmian i sfinalizowania całego procesu aktualizacji. Aby kontynuować, odpowiedz tak.

9. Po ponownym uruchomieniu system powinien uruchomić się do najnowszej, uaktualnionej dystrybucji Ubuntu, 16.04. Aby zweryfikować wersję dystrybucyjną, wydaj poniższe polecenia na terminalu.


uname –a
cat /etc/lsb-release
cat /etc/issue.net
cat /etc/debian_version

10. Jeśli wolisz sprawdzić wersję dystrybucyjną z GUI, otwórz Ustawienia systemu i przejdź do karty Szczegóły.

Uaktualnij do serwera Ubuntu 16.04

11. Te same kroki opisane tutaj można zastosować także w wersjach Ubuntu Server. Jeśli jednak proces aktualizacji zostanie przeprowadzony zdalnie z połączenia SSH, w przypadku awarii systemu automatycznie uruchomi się dodatkowy proces odzyskiwania SSH na porcie 1022.

Dla bezpieczeństwa połącz się z konsolą serwera przez SSH również na porcie 1022, ale nie wcześniej niż dodasz regułę zapory sieciowej, aby udostępnić połączenie dla prób zewnętrznych, na wypadek, gdyby zapora sieciowa była uruchomiona i działała, jak pokazano na poniższych zrzutach ekranu .


sudo do-release-upgrade -d

12. Po nawiązaniu drugiego połączenia SSH na serwerze kontynuuj aktualizację systemu w zwykły sposób. Po zakończeniu procesu aktualizacji uruchom ponownie komputer i wykonaj czyszczenie systemu, wydając poniższe polecenia:


sudo apt-get autoremove
sudo apt-get clean

To wszystko! Ciesz się Ubuntu 16.04 na swoim komputerze, niezależnie od tego, czy jest to komputer stacjonarny, czy serwer.

Przeczytaj także: 7 najważniejszych rzeczy, które najczęściej będziesz musiał zrobić po zainstalowaniu Ubuntu 16.04 Xenial Xerus